Велилюдно та величаво напротязі трьох днів від 3-го до 5-го вересня 2010 р. відбувся на Оселі СУМ в Елленвілі, Н.Й. 59-ий з черги Веамериканський Маніфестаційний Здвиг Спілки Української Молоді в Америці. Поверх п’ятсот уніформованої сумівської молоді з всіх Осередків терену Америки та півтора тисячі гостей взяли участь у програмі Здвигу, яка традиційно є заключною імпрезою літнього-виховного сезону СУМ. Своєю присутністю звеличали Здвиг духовенство українських церков, представники Української держави та численні представники світових та крайових суспільно-громадських організацій та установ.

Цьогорічний Здвиг СУМ проходив під гаслом “Поки Живеш – Мрій і Шукай!”, та відзначав ряд річниць, між ними 75-ть річчя від дня народження Василя Симоненка, 85-ть річчя від створення СУМ в Україні, 80-ть річчя від Харківського Процесу на якому було зліквідовано СУМ, 60-ть ліття від дня смерти Головного Командира УПА – Романа Шухевича-Тараса Чупринки та 60-ть ліття від заснування СУМ в Австралії, Арґентині та Франції.

До переведення Здвигу КУ СУМ покликала організаційний комітет який очолили спів-референти Референтури Дружинників КУ СУМ подр. Леся Гаргай і Юрій Симчик. Практичне переведення Здвигу лежало в руках Команди до якої входили: подр. Іванка Браєн – командант, Никола Луцак – бунчужний, Мирон Приймак і Надя Длябога – писарі, Степан Качурак – реф. мистецької програми, Петро Колінський – спортовий референт, Мирон Солтис і Михайло Томашевський – фінансові референти, Роман Колінський і Андрій Стасів – господарські референти. Успішному переведенню програми Здвигу сприяла чудова літня погода. У п’ятницю вечором приїзджаючі розвеселювалися на вечірці у “Діброві” під звуки оркестри “Світанок”. У суботу на Оселі відбулась різноманітна програма. У ранніх годинах відбулася зустріч Дружинників СУМ, під час якої обговорювалися стратегічні пляни діяльности Дружинників СУМ. По обіді, у головній залі – Світлиці відбувся концерт Пісні і Танцю у виконанні учасників Мистецького Табору “Полтавські Барви”. Програмою вміло провадила Командант цього ж табору і рівночасно Голова Крайової Виховної Ради СУМ подр. Марійка Поліщук. У передвечірніх годинах, на Трибуні перед Пам”ятниками Героїв відбувся величавий Концерт. Несподіванкою вечірної програми був гостинний виступ славної Руслани, переможниці конкурсу Євробачення 2004 року, яка звеліла прибути на Оселю та виконати кілька пісень для сумівської публіки. Гримкі оплески та невимовне захоплення учасників зустріло Руслану яка у цих вихідних виступала із добродійним концертом на сусідній Оселі – Союзівці. Крайова Управа СУМ щиро дякує Головному Урядові Українського Народного Союзу та Адміністрації Оселі Союзівки, що посприяли Руслані виступити на нашій сумівській Оселі. У суботній та недільній мистецьких програмах брали участь: духова оркестра “Батурин” з Осередку СУМ в Торонто – кер. Петруся Чорнописька, танцювальний ансамбль “Україна” з Торонта, вокалький ансамбль “Сяйво” з Торонта, вокальний ансамбль “Зоря” з Клівленду, бандуристка Оксана Телепко, солістки Христина Шафранська, Дана Курилик і Ксеня Качурак. Вечером, у світлиці та надворі – під зірками - учасники та гості Здвигу забавлялися під звуки оркестр “Леґенда” та “Світанок”. Неділя 5-го вересня – найголовніший день Здвигу. Ранком, перед Каплицею ім. Архистратига Михаїла стоять сотні уніформованих сумівців і громадянство, готові до Богослуження яке відправили митрофорний протопресвітер і Капелян СУМ о. Ігор Міджак, Ректор Семінірії св. Василія в Стемфорді о. Богдан Данило і о. Володимир Бундз з Ютики. Глибоко релігійну та патріотичну проповідь виголосив о. Капелян, та передав вітання від Владики Павла Хомницького, який в той час брав участь у Синоді Єпископів УГКЦ у Львові. Відтак опівдні, на головній площі перед Пам’ятниками Героїв відбулася Маніфестаційна програма Здвигу. Після формального звітування командантки Здвигу д. Андрієві Бігунові – голові КУ СУМ в Америці, урочисто під звуки оркестри та спів оперного співака Стефана Шкафаровського піднесено американський та український прапори. Святочний наказ КУ СУМ відчитала подр. Н. Длябога. Маніфестаційну програму відкрила командант подр. І. Браєн, та попросила до вітального слова голову КУ СУМ д. А. Бігуна. Головним промовцем на Здвизі була новообрана голова КУ СУМ в Канаді подр. Оляна Ґрод. Відтак програмою провадила член КУ подр. Леся Гаргай яка представила шановних гостей які зайняли місця на трибуні: о. Юрій Базилевський – Українська Православна Церква, від УГКЦ – отці І. Міджак, Б. Данило і В. Бундз, Роня Лозинська – УККА, Богдан Гаргай – Фундація “Воля”, Степан Качарай – УНС, Квітка Семанишин – СУК “Провидіння”, Лев Іваськів – ЗУАДК, Зенон Галькович – КУ ООЛ. Усні привіти зложили – Віктор Волошин, ІІ-ий секретар/культурний аташе Посольства України у Вашінґтоні, Костянтин Ворона – віце-консул Ґенерального Консульства в Нью Йорку, Аскольд Лозинський голова СКУДО, Михайло Козюпа – Голова ГУ ООЧСУ, Петро Ставничий – голова Крайової Пластової Старшини. Після цього відчитано ряд письмових привітів які наспіли до учасників Здвигу від церковних, політичних та суспільно-громадських організацій. Замітними були письмові вітання від Патріярха Гузара, колишнього Капеляна на Оселі в Елленвілі, посла України до США – Олександра Моцика, голови Проводу ОУН Стефана Романіва та голови СУ СУМ подр. Мирослави Підгірної.

Перед закінченням Маніфестаційної програми виступив колишній голова КУ д. Б. Гаргай який подав до відома, що КУ СУМ започаткувала поважний проєкт - капітальний ремонт Оселі – завданням якого є віднова та покращення інфраструктури Оселі. Оселя , є власністю КУ і існує вже понад 50-ть років. І так як кожна посілість потребує віднови та направи. Новий Заряд Оселі, який очолив д. Роман Колінський і адміністратор Оселі Андрій Стасів представили кошторис капітального ремонту Оселі у сумі одного мільйона долярів, і який був затверджений Крайовою Управою СУМ. Управа свідома того, що осягнення цієї мети залежатиме в першу чергу від наших Осередків та членів СУМ зокрема. Рівно ж КУ звертатиметься до наших фінансових установ та до всієї української громади за фінансовою допомогою, щоб зреалізувати цей проєкт. І на наше звернення-прохання негайно відгукнулися наші довголітні меценати-добродії, які розуміючи вагомість та потребу, проголосили із трубуни свої щедрі пожертви.

І так від Кредитової Кооперативи СУМА в Йонкерсі промовив президент п. Володимир Козіцький, і який разом із головою Ради Директорів д. Андрієм Горбачевським вручав чек на суму $100,000. До них приєднався голова Осередку СУМ в Йонкерсі д. Андрій Бурчак і вручив від Управи Осередку пожертву у висоті $15,000. Обидві пожертви призначені на відновлення басейну на Оселі.

Черговим від Кредитової Кооперативи “Самопоміч” в Нью Йорку виступив голова Ради Директорів п. Любомир Зєлик і вручив чек на суму $85,000. Ця сума призначена на будову нового Павільйону на Юнацькому Таборі.

Друг Гаргай також подав до відома, що Фундація “Cпадщина” Першого Банку Певність у Чікаґо, головою якої є д-р. Юліян Куляс пожертвувала на потреби Оселі $10,000. Зі словами щирої вдячности за ці поважні пожертви виступив голова КУ д. А. Бігун, та звернувся із палким закликом до всіх в якнайскорішому часі зібрати потрібні фонди та приступити до відновлення нашої Оселі.

Маніфестаційна частина Здвигу закінчилася Дефілядою Осередків СУМ якою провадив секретар КУ д. Мирон Приймак та до якої грала оркестра “Батурин”. Першим ішов Осередок ім. 30-го Червня 1941 р. з Йонкерсу з Переходовим Пропором КУ СУМ, а за ними Осередки в колонах яких гордо крокували сеньйори, дружинники, юнацтво та суменята СУМ.

У пообідових годинах на спортових площах Оселі відбулися змагання копаного м’яча між юнацькими дружинами, а відтак на головній трибуні – мистецька програма. Вечером для гостей які лишилися на Оселі відбулася забава та товариська вечірка на які грала оркестра “Грім” та група “Зукі і Майк”.

Крайова Управа складає щиру подяку всім які причинилися до успішного переведення Здвигу, та закликає всіх вже від тепер готовитись до чергового Ювілейного 60-го Здвигу СУМ у 2011 році.

Оксана Бартків
Пресова референтура КУ СУМ Америки