CYMnet Logo CYMnet Banner
News/Home
About CYM
Archives
Help
Other CYM Sites
For Sumivtsi Only
Брадфорд - Лінки >> Новини | Про СУМ Брадфорд | Архів | Брадфорд - Календар |

Цей сайт Англійською

Брадфорд - Святковий Концерт і Забава

В суботу 15 листопада 2008 року, відбулося відзначення 60 річчя Осередку СУМ у Брадфорді. Підготовка до відзначення почалася багато раніше з формуванням окремого комітету. Рішено відбути відзначення в один день, але у двох частинах – ювілейний концерт і забава з фуршетом.

60th anniversary flag


Рано, в суботу 15 листопада прийшли до домівки члени Управи та Осередку. Одні працювали в кухні, готуючи фуршет, а другі працювали в залі, прикрашаючи сцену і залю. Декорації були дуже яскраві та різноманітні. Посередині залі зі стелі звисів вінок зі стрічками, які розтяглися до переду і заду залі. На стінах ззаду залі висіли фотографії/світлини з діяльністю Осередку продовж останніх 60 років. Вивішено по одній стороні залі картки-побажання з нагоди ювілею, виготовлені юнацтвом в часі сходини СУМ. Були по боках залі і сцени різнорідні декорації даючи світловий ефект, що сьогодні відзначається 60 річчя Осередку! По середині сцени висів ювілейний килим, зроблений суменятами, юнацтвом і дружинниками в часі і поза сумівських сходин. Ювілейний килим зроблений з синього полотна на якому написано по боках “Осередок СУМ Брадфорд”, з приклиєним 5 іспитовими сумівськими відзнаками, а в самій середині велике “60”, зроблене з вирізаних контур рук, суменята і юнацтва. Перед сценою і по цілі залі висіли малі гуцулського типу віночки зі стяжками. В часі підготовки було приємно заходити до залі і побачати, стільки людей – і сумівців, і не сумівців, і юнацтво і навіть суменят, які добровільно зголосилися допомогти. Атмосфера, як тільке заходилося до залі на концерт і забаву, була з гарного родинного сумівського свята яке відразу надавало позитивний настрій. Також до 60-річчя Осередку надруковано кольорову програму концерту та продавалися маленькі металеві відзнаки, що їх дизайн розробила старша юначка Катруся Лій. На відзначення були запрошенні численні гості, в тому священників, Крайову Управу СУМ, голову Округи СУМ “Північ”, колишніх голів Осередку та голів суспільно-громадських установ та організацій.

Group photograph


Ювілейний концерт почався зараз після год. 4-ій п.п., з привітальним виступом, квартет старших юначок. Вбрані у народні строї, вони винесли вишиті рушники. Відтак ведучий програми, колишній та довголітній голова Осередку, друг Стефан Яроцький просив присутніх вставанням та відспіванням сумівського гімну “Вгору прапори” вшанувати внесення осерекового прапора. Його виніс до залі і на сцену Голова Осередку друг Андрій Демчук, за яким маршували сумівці. Відтак він офіційно відкрив концерт і в одночасно ювілейне відзначення 60-річчя Осередку СУМ у Брадфорді. Сеньйор СУМ д. Григорій Мельничук продовжив програму концерту, продеклямуючи вірш “Гордо несім нашу славу”, з яким виступав в часі фестивальної частини Крайового Здвигу в липні ц. р. Далі хор дружинниців чудово виконав пісні “Одна калина” і “Річка”. Ювілейне слово про Осередок відчитала подруга Марія Лій, а тоді були танцювальні виступи: “Козачок” виконали суменята, молодше і старше юнацтво, а “Польку” – дружинники. Хор суменят і юнацтва відспівав пісню “Ярема”. Цікавим номером була спільна деклямація батька й дочки – Алана і Катрусі Лій які продеклямували “Рідна мова”. Цікавим, зокрема, і тому, що Алан є англійцем. Після них, старші юначки відтанцювали “Веснянку”, а дружинники виступали з “Козацьким танцем”. Тоді відбувся довго очікуваний виступ сеньйорів і старших дружинниців, всіх колишніх танцюристів ансамблю “Крилаті”, з танцем “Галичанка”, який вони кілька місяців готували на реґулярних пробах. Танець був виконаний у нових синіх строях вироблених в Україні. Кожна танцюристка сама подбала про свій стрій. Не зважаючи на їх вік, танцюристи показали свою елеґантність та довели, що і надалі можуть гідно виступати на сцені!

Starshi Yunatchki


Продовжуючи програму, представник КУ СУМ, д. Володимир Шляхетко склав привіт не лише від Крайової але також Світової Управи СУМ. Тоді на сцену принесено ювілейний торт із свічками “60” та заспівано “Многая Літа” Осередкові. Друг Андрій Демчук задув свічки і торт був пізніше долучений до фуршету. Відбулася коротка перерва на льотерію, квитки які продавалися перед концертом. Ювілейний концерт завершено точками з якими Осередок виступав на Крайовому Здвизі СУМ під час фестивальної програми. Хор дружинниців відспівав “Водограй”, молодший юнак Йосиф Ґавлик продеклямував вірш “Хто я?”, суменята, молодше і страше юнацтво та дружинники відтанцювали “Гопак”, д. Стефан Карпинець продеклямував його знаменитий і гумористичний вірш “Пам’ятай”, і на завершення тих виступів цілий Осередок заспівав пісню “Україна”. Заступник голови Осередку под. Ганя Шляхетко подякувала преставникові КУ і СУ СУМ за слово привіту, виконавцям за виступи, всім причетним до організації ювілейного відзначення, а також глядачам за це, що вони так численно прийшли і підтримали Осередок в його ювілейному році. І так закінчився цікавий, різноманітний і дуже розваговий концерт який забавляв присутніх майже не помітно на дві години.

Birthday Cake - Andriy Demczuk, holova CYM blows out the candles.


Після короткої перерви для приготування залі, розпочалася друга частина відзначення 60 річчя Осередку СУМ – забава зі смачним та різноманітним фуршетом і що на також прибуло багато людей. При вході до залі на забаву, була вивішена таблиця зі зворушливими фотографіями членів Управи Осередку коли вони були ще малятками. За ф1.00 можна було спробувати вгадати хто є хто. Ця гра викликала величезне зацікавлення. Лише Ліда Яроцька і Евген Химера спільно та Соня Яроцька спромоглися вгадати всіх і поділилися винагородою між собою. Під час забави відбулася друга льотерія щоб здобути фонди і дати всім учасникам свята другу нагоду щось собі виграти. Також був виступ музикантів, що з них деякі колись грали в оркестрі “Соколи” на забавах. Вони нині зібралися під назвою “Шапка” і особливо солідно готувалися щоб грати під час забави. Присутні забавлялися до пізньої години під звуки оркестри “Чорна Рожа”. По закінченні забави людям були сумно бо вже час іти додому але дуже задоволені що так гарно забавлялися і поволі покидали залю щоб повертатися до своїх домів. Для багатьох, із задоволенням залишиться в пам’яті відзначення 60 річчя Осередку СУМ у Брадфорді. За це належиться велика подяка всім, хто спричинився до такого успішного дня, від організаторів і працючих до тих котрі прибули на концерт і забаву! Щиро вам всім велика подяка! Дуже задоволений але змучений учасник – Управа Осередку СУМ у Брадфорді

CYM Emblem


  Цей сайт Англійською

Новини | Про СУМ | Архів | Довідник | СУМівські Cайти |
Електронна Пошта | Сторінка Виховників | Крилаті |
Легальне | Приватна інформація | Пишіть нам

Copyright © 1999-2024 Спілка Української Молоді. Всі права застережено.