У Британії 21-го лютого у віці 79-ти років помер колишній депутат британського парламенту українського походження Стефан Терлецький.

	Мемуари Стефана Терлецького "Від війни до Вестмінстера"

Стефан Терлецький - активіст Консервативної партії - був першим етнічним українцем, який був обраний до британського парламенту.

Минулого року пан Терлецький видав автобіографію «Від війни до Вестмінстера», де розповів як після депортації з західної України до Німеччини після Другої світової війни потрапив до Великої Британії, де став політиком.

Стефан Терлецький народився поблизу міста Тлумач в теперішній Івано-Франківській області в жовтні 1927-го року - тоді на території Польщі.

1942-го року у віці 14-ти років він потрапив до табору праці в Австрії.
Як одного з наймолодших в’язнів його продали на ринку місцевому фермеру.

Після того як 1945-го року Австрію завоювали радянські війська, робітників з Радянського Союзу обіцяли репатріювати на батьківщину, проте потім виявилося, що їх везуть воювати на Далекий Схід проти японців.

Стефан Терлецький втік і потрапив до британського сектору окупаційної зони. 1948-го року йому дозволили емігрувати до Британії.

Політична кар’єра пана Терлецького розпочалася 1968-го року, коли він став депутатом від Консервативної партії місцевої ради в Кардіффі в Уельсі.

1974-го року він балотувався до британського парламенту, але програв тодішньому лейбористському прем’єру Джеймсу Каллагану.

Пан Терлецький здобув відомість завдяки тому, що в сімдесятих роках був головою місцевого футбольного клубу Кардіфф Сіті і, зокрема, завдяки боротьбі з футбольними хуліганами.

Першим депутатом британського парламенту українського походження пан Терлецький став 1983-го року.

У Вестмінстері він послідовно захищав свої праві погляди, зокрема намагаючись замінити День праці 1 травня на свято Він стона Черчіля.

1984-го за допомогою британського міністра закордонних справ пан Терлецький домігся від тодішнього радянського міністра Громико, аби його батькові, якого він не бачив 42 роки, дозволили приїхати до Лондона.

Пізніше Стефан Терлецький відвідував Україну зі своєю валійською дружиною.

1989-го року пана Терлецького було призначено представником комітету захисту прав людини в Раді Європи.

  www.bbc.co.uk