CYMnet Logo CYMnet Banner
News/Home
About CYM
Archives
Help
Other CYM Sites
For Sumivtsi Only
USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches Новини в США Про СУМ-США Архів США Осередки США USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches Новини в США Про СУМ-США Архів США Осередки США USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches Новини в США Про СУМ-США Архів США Осередки США USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches Новини в США Про СУМ-США Архів США Осередки США USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches Новини в США Про СУМ-США Архів США Осередки США
 

Баль Дебютанток СУМ 2007р.
[   Обіжник / Програма Adobe Acrobat PDF document    |   Запрошення   |   Квитки Adobe Acrobat PDF document    ]

Для Дебютанток:    [ Листок Зголошення / Вимоги та Передумови Adobe Acrobat PDF document  ]


СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ
В АМЕРИЦІ

КРАЙОВА УПРАВА
СУМ UKRAINIAN AMERICAN YOUTH
ASSOC., INC.

NATIONAL BOARD

Telephone (212) 477-3084              Facsimile (212) 505-2577
Mailing Address: 136 Second Avenue, 2nd Floor, New York, New York 10003
ky-usa@cym.org


Нью Йорк, 16-го жовтня 2006 р.

До:Всіх Осередків і Відділів Юнацтва СУМ в Америці
 
Справа:БАЛЬ ДЕБЮТАНТОК СУМ 2007

Дорогі Подруги і Друзі,

      Крайова Управа Спілки Української Молоді в Америці, цією дорогою повідомляє й одночасно запрошує всіх членів та прихильників СУМ-у на Баль Дебютанток СУМ, який відбудеться в суботу, 10-го лютого 2007 року, в готелі MARRIOTT WESTCHESTER, 670 WHITE PLAINS ROAD, TARRYTOWN, NEW YORK.

      Комітет Балю Дебютанток був створений Крайовою Управою СУМ. Цей комітет очолює подруга Ґеня Кузьмович Блага, та включає представників Осередків округи Нью Йорку й Нью Джерзі.

      Хочемо підчеркнути, що Баль Дебютанток вже увійшов в традицію нашої молодечої організації і є одним із найкращих репрезентативних балів української громади східнього побережжя США.

      Баль 2007 відбудеться з такою програмою:

6:00 - 7:00  веч.- коктейл
7:00 - 8:00  презентація Дебютанток
8:00 - 9:00  вечеря
9:30 - 2:00  забава

ВЕЧІРНІЙ СТРІЙ ОБОВ’ЯЗКОВИЙ!

Кошти:
Вечеря й забава -

  • $125.00 від особи якщо заплачено до 28-го січня 2007 р.
  • $75.00 юнацтво й дружинники до 18-го року життя, якщо заплачено до 28-го січня 2007 р.
      Зголошення з повною оплатою принимаються до 28-го січня 2007 р.
      Після цієї дати кошт вступу виноситиме $150.00 та $100.00.

Лише забавa -

  • $65 у передплаті.
  • $75 при дверях.

      Ми звертаємося до Осередків і Відділів СУМ повести в себе на місцях добру пропаганду, щоб якнайбільше українського громадянства й молоді прибули на Баль Дебютанток СУМ.

      Закликаємо Осередки і Відділи Юнацтва негайно зголошувати кандидаток до дебюту на Баль СУМ, до дня 1-го грудня 2006 року. Зазначуємо заздалегідь, що зголошень після цього реченця не будемо приймати. Зголошення дебютанток слід висилати на слідуючу адресу:

CYM BALL 2007
с/o G. K. Blahy
160-07 12 Road
Beechhurst, NY 11357-1925

      Кандидаткою на Дебют може бути старша юначка, яка має ВПОВНІ ЗАКІНЧЕНИХ 16 РОКІВ ЖИТТЯ на день 31-го ГРУДНЯ 2006 року.

      Кандидати є зобов’язані вислати залучену анкету, три професійно зроблені знимки (2"x 3" розміру у вишивці). Знимки можуть бути чорно-білі (дивись на залучник про дальші подробці). Повна заплата в сумі $325.00 мусить бути залучена разом із зголошенням дебютантки. Комітет Балю ласкаво просить дотримати цей формат знимки, щоб краще оформити наше табльо дебютанток в пресі та пропам'ятній книжечці. В цій ціні включено, квитки вступу-оплата за вечерю дебютантки та її ескорта, квіти, пам'яткова книжечка, групова та індивідуальні знимки, і шарфа.

      Комітет Балю вже розпочав працю у підготовці Балю, та бажає щоб Баль Дебютанток СУМ 2007 успішно відбувся в сумівській родинній атмосфері. З огляду на це, закликаємо всі Осередки східнього побережжя США зорганізувати принайменше один стіл гостей. Наша спільна співпраця та підтримка наших сумівських імпрез підтверджує нашу гордість у приналежності до сумівської родини та скріплює наші сумівські традиції. Віддаймо повністю свою підтримку всім нашим юначкам-дебютанткам. Відложім цей святковий вечір, щоб прибути на наш сумівський баль та тепло привітати Дебютанток СУМ 2007 року!

      Просимо замовляти столи на Баль у канцелярії Оселі СУМ в Елленвіллі. Столи вважаються замовленими тільки тоді, коли вповні заплачені. Заплачене замовлення столів мусить бути зголошеним до дня 27-го січня, 2007р.

UKRAINIAN AMERICAN YOUTH ASSOC.
ATTN: DEBUTANTE BALL
8853 ROUTE 209
ELLENVILLE, NY 12428

Чеки виписувати на: Ukrainian American Youth Association, Inc.

      За дальшими інформаціями можна звертатись до Канцелярії Оселі СУМ в Елленвіл на слідуючі числа телефону або сумівський вебсайт - www.cym.org


Оселя СУМ:845-647-7230, до подруги Ґеня К. Блага: 917-575-2591

Остаємось до Вас з пошаною і сумівським привітом,
Честь України!     Готов Боронити!

За Крайову Управу СУМ:

 
  Богдан Гаргай
  Голова
Мирон Приймак
  Секретар
  Ґеня Кузьмович-Блага
  Голова Комітету Балю 2007р.
Оксана Харук Боднар
  Культ-Освітній Референт


Цей сайт Англійською

Новини | Про СУМ | Архів | Довідник | СУМівські Cайти |
Електронна Пошта | Сторінка Виховників | Крилаті |
Легальне | Приватна інформація | Пишіть нам

Copyright © 1999-2024 Спілка Української Молоді. Всі права застережено.