CYMnet Logo CYMnet Banner
News/Home
About CYM
Archives
Help
Other CYM Sites
For Sumivtsi Only
USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches    -   USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches    -   USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches    -   USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches    -   USA News About CYM-USA USA Archives USA Branches    -
Ellenville >>
Oselia Home | Fundraiser | Summer Camps 2012 | Directions to Oselia
This site in Ukrainian

Building the Future!   Because We Care!
Oselia's Capital Fundraising Campaign


 Donate!
 What's New
 Donor List
 FAQ
 Brochures

Important News! The Capital Fundraising Campaign will be closing its books on December 31, 2012. Generous donations have continued to arrive even as we anounced the end of the Campaign, but we must officially end the Campaign as of 12/31/2012, so please make sure your donations arrive before that day to be included in the Campaign! Note that we will continue to accept contibutions to Oselia's Capital Fund even after the Campaign ends, but they will not be included in the Campaign's proceeds.

We are very grateful to the many friends of Oselya who are being generous by opening their hearts and their pursestrings to support Oselya's fundraising efforts. We thank the many organizations and institutions which have give to the Fund, as well as to those CYM members and supports of CYM who understand the need for an Oselya where our children and our grandchildren will be able to camp in the summertime, make friends and memories for a lifetime, and learn to love the land of their ancestors!

Please be generous - hundreds and thousands of children today and in the future will benefit from the gift that you are able to make. Tell your friends and your loved ones that you, too, support Oselya CYM in Ellenville!

We would also like to express thanks to all those who continue to work to make the Fundraising effort a success. Thanks to many long hours of planning, organizing and execution, the Campaign is off to a very successful start!


Жертводавець Пожертва Осередок / Ціль
Федеральна Кредитова Кооператива СУМА в Йонкерсі $125,000 Йонкерс -
Федеральна Кредитова Кооператива Самопоміч - Нью Йорк $110,000 -
СУМ Осередок Трентон $100,000 Трентон -
Крайова Управа СУМ в Америці $50,000 Крайова Управа -
Самопоміч (Н. Дж.) Федеральна Кредитна Спілка $25,000 -
СУМ Осередок Бостон $25,000 Бостон -
СУМ Осередок Йонкерс $25,000 Йонкерс -
Google Inc. - Matching gifts for Андрій Бігун $18,505.39 -
Фундація “Спадщина” Першого Банку Певність в Чікаґо $15,000 -
Лозинський, Аскольд і Роксоляна $10,000 Нью Йорк -
СУМ Осередок Пассейк $10,000 Пассейк -
СУМ Осередок Філядельфія $10,000 Філядельфія -
Фундація Федеральної Кредитової Кооперативи Самопоміч в Чикаґо $10,000 -
Баторфальві, Роман і Леся $7,500 -
$5,000 в пам'ять св. п. членів родини Павлів
Бігун, Андрій і Христя $7,220 Ґошен -
Микитин-Воронка, Ліда і Нестор Воронка $5,100 Нью Йорк -
$5,000 в імені Юрія і пам'ять св. п. Евгенії Микитин; $100 в пам'ять св. п. Люби Бігун
Ukrainian Selreliance FCU $5,000 -
Благий, Орест і Ґеня $5,000 Нью Йорк -
Козіцький, Орест і Марія $5,000 Йонкерс -
Науменко, Ігор $5,000 Нью Йорк -
СУМ Осередок Випані $5,000 Випані -
Команда Юнацького Злету 2010 $4,500 Філядельфія -
СУМ Осередок Нью Йорк $3,500 Нью Йорк -
Юравлева, Оля $3,400 -
Лавро, Марія $3,000 -
ОЖОЧСУ в Нью Йорку $3,000 -
Приймак, Марія $3,000 Нью Йорк -
Ткаченко, Віталій і Ірка $3,000 Нью Йорк -
$1,000 в пам'ять св. п. Павла Приймака
Козіцький, Роман і Леся $2,740 Йонкерс -
Зєлонка, Петро і Джоді $2,500 Пассейк -
Іваник, Христофор і Христя $2,500 Гартфорд -
Кобилецкий, Михайло і Оксана $2,500 -
Козіцький, Володимир і Анна $2,500 -
Мигаль, Роман і Анна $2,500 Ірвінґтон -
Повзанюк, Доріян і Татіяна $2,500 Нью Йорк -
Порада, Стефан $2,500 Пассейк -
Приймак, Богдан і Уляна $2,500 Нью Йорк -
Стецко, Ігор, Юрій, Евгенія $2,500 -
в пам'ять св. п. Василя Стецко
СУМ Осередок Йонкерс - Дружинники $2,500 Йонкерс -
Татаренко, Петро і Лариса $2,500 Нью Йорк -
Щур, Любомир і Александра $2,500 Йонкерс -
Partner Reinsurance Co. of US - Matching Funds for Marta Shevchik $2,000 -
Албизаті, Леся, Родина Вінтонів і Албизаті $2,000 -
в пам'ять cв.п. Василя Вінтоніва
Бетлей, Зенон і Марія $2,000 Пассейк -
Горбачевський, Андрій і Дарка $2,000 Йонкерс -
Ґайдич, Микола $2,000 -
в пам'ять дружини св. п. Ніни Ґайдич
Длябога $2,000 Нью Йорк -
Кузьмович, Параня $2,000 -
в пам'ять св. п. Юрія Кузьмовича
Лучка, Йосиф $2,000 Гартфорд -
Приймак, Мирон i Юлія $2,000 -
СУМ Осередок Гартфорд $2,000 Гартфорд -
в пам'ять св. п. Тиміша Мельника
Фундація Українського Народного Дому, Пассейк $1,650 Пассейк -
Чебиняк, Адріян $1,600 -
Солтис, Мирон і Катя $1,505 Філядельфія -
$500 в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Google Inc. - Matching gifts for H. Ройoвскa $1,500 -
Вариха, Семен і Дарка $1,500 Йонкерс -
$500 в імені Маркa Гованськoгo
H.H. $1,250 -
Падко, Тамара $1,250 Пассейк -
Костик, Людмила $1,200 -
Microsoft - Matching Gifts for Zborowski Family $1,100 -
Вариха, Андрій і Аймі $1,100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Ґалонзка, Антін і Юля $1,100 Бостон -
Зборовський, Орест і Оля $1,100 Філядельфія -
Колодій, Стефан $1,100 Філядельфія -
Лещук, Іван і Роксоляна $1,100 Випані -
$100 в пам'ять св. п. Люби Бігун
Гаргай, Богдан і Марія $1,050 Нью Йорк -
$50 в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Леськів, Андрій $1,025 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Indus Capital Partners, LLC - Matching Funds for Уляна Блага $1,000 -
The Wasichko Agency $1,000 -
Андрах, Евген і Марія $1,000 Пассейк -
Андрах, Роман і Роксана $1,000 Пассейк -
Барна, Стефан $1,000 -
Блага, Уляна $1,000 Йонкерс -
Букало, Наталка $1,000 Пассейк -
в пам'ять св. п. Михайла і Клементини Букало
Василик, Марія $1,000 Нью Йорк -
в пам'ять св. п. Корнеля Василика
Вітек, Михайло і Христина $1,000 Пассейк -
в імені Романа і Данила Вітиків
Вітек, Роман $1,000 Пассейк -
Гаргай, Леся $1,000 Нью Йорк -
Гованський, Марко і Марія $1,000 -
в імені Маркa Гованськoгo
Головка, Григорій і Розалія $1,000 Ґошен -
Головка, Стефан і Наталка $1,000 -
Головнa Управa ОЖОЧСУ $1,000 -
Грицик, Орест і Ганя $1,000 -
Гуменний, Роман і Анна $1,000 -
в імені Ярославa Гуменa
Даниш, Наталя $1,000 -
Дашко, Мирон $1,000 Йонкерс -
Дім СУМА в Йонкерс $1,000 Йонкерс -
Дуда, Петро і Оксана $1,000 Йонкерс -
Дудар, Розалія $1,000 Йонкерс -
Загвойський, Віталій і Якименко,Тетяна $1,000 -
Зелез, Петро і Люба $1,000 -
Злочовський, Северин і Марія $1,000 -
Капітула, Михайлo $1,000 Йонкерс -
Капітула, Стефан і Тереса $1,000 Йонкерс -
Кіцюк, Ярослав і Мішел $1,000 Йонкерс -
Ковальчик, Стефан і Леся $1,000 Йонкерс -
Коханська, Меланія $1,000 Нью Йорк -
Коцур, Василь $1,000 Йонкерс -
Кудрик, Олександер і Наталка $1,000 -
Кузишин, Олесь і Ольга $1,000 -
Лачин, Михайло і Дарія $1,000 -
Лесів, Ірина $1,000 Пассейк -
в пам'ять св. п. Івана П. Скали
Лехіцький, Володимир і Соня $1,000 Пассейк -
в пам'ять св. п. Теодора і Марії Шереґ
Лехка-Ровланд, Яніна $1,000 -
Лещук, Григорій і Гелена $1,000 Нью Йорк -
Максимів, Михайло і Ґеня $1,000 Пассейк -
в імені Миколи і Марії Філевич
Микитин, Юрій і д-р Христя Долинюк з родиною $1,000 Філядельфія -
$50 в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Носаль, Михайло і Анна $1,000 Бостон -
Оливер, Стефан і Антоніна $1,000 Пассейк -
Оліярник, Юрій і Даруся $1,000 Пассейк -
Осередок Ірвінґтон $1,000 -
Палилик, Ярослав і Леся $1,000 Йонкерс -
Пассейк СУМ Дружинники $1,000 Пассейк -
Періх, Мирон і Ярослава $1,000 Йонкерс -
Підкаминетский, Василь і Сурмачевська, Ірина $1,000 -
Покора, Богдан і Анна $1,000 Гартфорд -
в імені Марії Лавро та в пам'ять св. п. Василя Лавра
Родина Колінських $1,000 Гартфорд -
в пам'ять св. п. Павла, Юлії, і Богдана Колінських
Русинко, Орест і Ірена $1,000 Пассейк -
Смолінець, Ірина і Богдан $1,000 -
СУМ Осередок Детройт $1,000 ДЕТРОЙТ -
СУМ Осередок Джерзі Ситі $1,000 Джерзі Ситі -
Українськa Hаціональнa Федеральна Кредитова Кооператива $1,000 -
Федорійчук, Юрій і Йоланта $1,000 -
Фрич, Родина $1,000 -
Халупа, Зенон $1,000 Пассейк -
$250 в імені родини Халупа
Цебрій-Раґо, Леся $1,000 Випані -
в пам'ять батьків св.п. Григорія і Теодори Цебрій та сестри Христі Цебрій-Ризо
Чопик, Іван $1,000 -
Шевчик, Андрій і Марта $1,000 -
Шпингульський, Михайло і Тереса $1,000 Ірвінґтон -
Шпинда, Василь і Христина $1,000 Йонкерс -
Щур, Стефанія $1,000 Йонкерс -
Данненберґ, Джим і Лариса $750 -
СУМ Осередок Ґошен $565 Ґошен -
Pearson - Penguin Group Matching Funds for Наталка Горбачевська $500 -
Боднар, Теодор і Оксана $500 Нью Йорк -
Горбачевська, Наталка $500 Йонкерс -
Дідух, Роман і Анна $500 Пассейк -
Зелез, Мирон і Марія $500 Гартфорд -
Іваник, Ричард і Ольга $500 Гартфорд -
Качор, Богдан і Іванна $500 Нью Йорк -
Качор, Іван $500 Нью Йорк -
Котис, Іван і Лариса $500 Пассейк -
Коцур, Михайло і Дженет $500 Йонкерс -
Куземчaк, Іван і Бaрбaрa $500 Йонкерс -
Лавро, Олекса і Лукіян $500 Нью Йорк -
Перебзак, Михайло і Рома $500 Пассейк -
Роквел, Віліям і Наталка $500 Бостон -
Романів, Михайло і Марґарета $500 Гартфорд -
Рудик, Стефанія $500 -
в пам'ять св. п. Михайла Рудика
Сабат, Петро i Лариса $500 Нью Йорк -
Скала, Михайло і Сузанна $500 Пассейк -
Скалскі, Еміл і Христя $500 Йонкерс -
Союз Українців Католиків “Провидіння" $500 -
Томашевський, Михайло і Оксана $500 -
Уздейчук, Володимир і Марія $500 Йонкерс -
Український Народний Союз $500 -
Федoркo, Джеймс i Мoтрія $500 Пассейк -
Фіґоль, Павло й Оля $500 Пассейк -
Цинайко, Василь і Дарка $500 Ірвінґтон -
Шанон, Раєн і Алисія $500 -
Шкафаровський, Стефан і Стефанія $500 Йонкерс -
Щур, Дам'ян $500 Йонкерс -
СУМ Осередок Гартфорд - Рій Лиси $432 Гартфорд -
СУМ Осередок Гартфорд - рій Орли $386.35 Гартфорд -
Кудрик, Надія $350 -
Яворський, Іван і Анна $350 Філядельфія -
Бігуняк, Стефан і Варвара $300 Пассейк -
Гованський Стефан і Марія $300 -
в імені Маркa Гованськoгo
Гованський, Стефан і Марія $300 -
в імені Маркa Гованськoгo
Дідух, Анна $300 Пассейк -
Дідух, Володимир і Анна $300 Пассейк -
Завойські, Александра $300 -
Янців, Василь (старший) $300 Пассейк -
СУМ Осередок Гартфорд - Рій Вовки $282 Гартфорд -
H.H. $250 Пассейк -
H.H. $250 Пассейк -
H.H. $250 Пассейк -
Бибель, Андрея $250 Йонкерс -
Бибель, Іван і Ліса $250 Йонкерс -
Бурчак, Андрій і Дзвінка $250 Йонкерс -
Верещак, Ярослав і Христя $250 -
Вукоса, Елвис і Евгенія $250 -
Гудимa, Андрій й Івет $250 БАЛТИМОР -
в пам'ять св. п. Богдана Гудими
Журавська, Таня $250 Пассейк -
Зозуля, Микола і Джеймі $250 -
Качор, Софія $250 Бостон -
Куземчак, Мирон і Трейсі $250 Йонкерс -
Лада Кий і Теодорос Салонідіс $250 -
Мигаль, Леся $250 Ірвінґтон -
Оліярчик, Іван $250 Йонкерс -
Осередок Чікаґо $250 -
Паска, Адріяна $250 Нью Йорк -
Следж, Олеся $250 Пассейк -
в імені родини Тиньо
Сосяк, Василь $250 -
Тиміків, Стефан і Ірена $250 Пассейк -
Турчинська, Дорота $250 -
Турчинська, Марія $250 -
Фриз, Володимир і Оля $240 Гартфорд -
H.H. $200 Пассейк -
в пам'ять св. п. Рональда Кліща
Брандафі, Наталія $200 -
Журавський, Стефан і Кристина $200 Пассейк -
Кулинич, Оксана $200 -
в імені Ярослава і Марії Кіцюк
Курилик, Віктор і Марина $200 Нью Йорк -
Олексин-Тефт, Надя $200 -
Почтар, Мирослав $200 Палатайн -
Русо, Джеймс і Оксана $200 Йонкерс -
Сінґура, Зенон і Ліда з Родиною $200 Картарет -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Тунстал, Іня $200 -
Чебиняк, п-ство Володимир $200 -
Солтис, Евген і Таня з родиною $170 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Солтис, Стефан і Діджейа з родиною $170 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Гованський Ігор i Беатa $150 -
в імені Маркa Гованськoгo
Гованський, Ігор $150 -
в імені Маркa Гованськoгo
Ґашлер, Йосиф і Дарія $150 Йонкерс -
Канарський, Том і Катя $150 -
Когут, Петро і Ольга $150 Нью Йорк -
в пам'ять св. п. Ніни Ґайдич
Федеральна Кредитова Кооператива Самопоміч Нової Англії $150 -
Клименко, Антоній $125 Пассейк -
Ковбаснюк, Роман $125 Виппані -
Ровланд, Яніна $125 Нью Йорк -
Чебеняк, Соня $125 -
Cabrini Colleage Admissions $110 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Башуцький, Петро $105 -
Crelinsten, Jason $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
McSorley's Old Ale House $100 -
NY Title Research Corporation $100
Rivers, Yarek $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Sawyer, Melanie $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Wagner Insurance & Financial Services $100 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Wootton, Clyde $100 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Антонів, Тарас $100 -
в пам'ять cв.п. Люби Бігун
Балмер, Чарлз і Викторія $100 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Батьки Табір Суменят 2011 $100 -
Біланюк, Іван і Андрея $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Васів, Василь і Анна $100 Пассейк -
Войнов, Володимир $100 -
Галаган, Борис $100 Нью Йорк -
Гнатейко, Мирон і Ольга $100 Пассейк -
Гованська, Лена $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Головка, Галина $100 Монтреаль -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Кіцюк, Марія $100 Йонкерс -
Краснянська, Марія $100 Клівленд -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Куций, Теодор і Мавра $100 -
Левко, Михайло $100 Пассейк -
в імені батька Петра Левка - воїна УПА
Луцишин, Альбіна $100 -
в пам'ять св. п. Федіра Луцишина
Луців, Евген і Наталія $100 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Мартинець, Зюна, Софійка, Утя $100 -
в пам'ять св. п. Володимира Мартинця
Мельник, Орест $100 Нью Йорк -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Мигаль, Тамара $100 Ірвінґтон -
Микитин, Василь $100 -
Місіон, Леся $100 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Невмержицька, Наталія $100 -
Никончук, Ананій $100 -
Ниш, Люда $100 Філядельфія -
Об’єднання Українців в Америці “Самопоміч” - Головна Управа $100 -
Олійник, Степан $100 -
в пам'ять св. п. Д-р. Романа Рахманного
Омельчук, Родина $100 Пассейк -
Палилик, Стефан $100 -
Приймак, Мирон $100 Ґошен -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Райлі, Діяна $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Родина Ткачов $100 -
Салей, Жан і Маріяна $100 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Сергів, Григорій i Анїса $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Сергієв, Аніса і Григорій $100 -
в імені Маркa Гованськoгo
Сілецька, Люба $100 -
СУМ Осередок Випані $100 Випані -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
СУМ Осередок Парма-Клівленд $100 Клівленд -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Український Конґресовий Комітет Америки - Бриджпорт $100 -
Українсько-Американські Ветерани - 17 Відділ $100 Пассейк -
Ферейра, Йосиф і Анета $100 Пассейк -
Філевич, Микола і Марія $100 Пассейк -
Чебиняк, Андрій і Галя $100 -
Шашкшвич, Матей $100 -
Шміґель, Мирослав і Надя $100 -
в пам'ять св. п. Зені Бундзяк
Шпернал, Ігор і Іван $100 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Ярко, Микола $100 -
Ярошaк, Ричард і Мирослава $100 Пассейк -
Табір Суменят 2011 $80 -
Чебиняк, Оксана $80 -
Іваськів, Лев і Марія $75 Філядельфія -
Рискальчук, Іван $75 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Aнунзіата, Юлія $50 -
в пам'ять св.п. Василя Вінтоніва
Carchedi, Daniel $50 -
в імені Маркa Гованськoгo
McLaughlin, Stacey $50 -
в імені Маркa Гованськoгo
Philadelphia Fraternals $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Бобиляк, Олена $50 Пассейк -
в пам'ять брата св.п. Стефана Бобиляка
Брездун-Берет, Анна $50 Клівленд -
в пам'ять св.п. Люби Бігун
Василик, Ольга $50 -
в пам'ять св. п. Миколи Василика
Вох, Христя $50 Випані -
в пам'ять св. п. Люби Бігун
Галас, Лев $50 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Галій, Іван $50 -
Гаргай, Леся $50 Нью Йорк -
Гаргай, Христя $50 Нью Йорк -
Давид, Григорій $50 -
Друлик, Ірина $50 -
Думка, Анна $50 Нью Йорк -
Ібл, Дебора $50 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Івахів, п-ство Роман $50 -
в пам'ять св.п. Ірини Мельник (Гартфорд)
Ілницька, Ксеня $50 -
Ільків, Михайло $50 -
Кондрат, Петро і Марія $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Кононенко, Володимир і Марія $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Корчинський, Андрій і Ірина $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Кулинич, Ксеня $50 Йонкерс -
Кулинич, Тарас $50 Йонкерс -
Ленчук, Іван $50 Пассейк -
Леськів, Анна і Володимир $50 -
Леськів, Марія $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Леськів, Софія $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Лесюк, Юрій і Галя $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Лозинська, Марія $50 -
Мицьо, Любомира $50 -
Нищот, Галя і Ігор $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Павлюк, Борис і Ніля $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Пищимуха, Лариса $50 -
Пришляк, Микола $50 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Риндич, Володимир $50 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Сенів, Йосиф $50 -
Сілецка, Люба $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Сінґура, Стан з родиною $50 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Снігурович -Макачин, Марія $50 -
Татаренко, Андрій і Колет Ветрон $50 -
Ференцевич, Тарас $50 -
в пам'ять св. п. Юрія Ференцевича
Цап,Йосиф і Марлена $50 -
в пам'ять cв. п. Василя Вінтоніва
Чернянський, Василь i Віра $50 Пассейк -
Шравт, Марджорі $50 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Bishop, Mary $40 -
в імені Маркa Гованськoгo
Hrywna, Marek $40 -
в імені Маркa Гованськoгo
M. Chanda Arms Condo Assocation $40 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Бачара, Богдан $40 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Леськів, Михайло I Леся $40 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Яворський, Іван $40 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Wootton, Nancy $30 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Кузьма, Меланія $30 -
в пам'ять Ірини Мельник (Гартфорд)
Майчук, Михайло і Катерина $30 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Петрусенко, Олена $30 -
Пришляк, Юрій і Софія $30 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Цюрпіта, Василь $30 -
Gragnani, Vincent $25 -
в імені Маркa Гованськoгo
PJDS Sunshine Fund $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Арнович, Алан $25 -
в пам'ять св.п. Василя Вінтоніва
Болюх, Мирон $25 -
In the name of Anne Boluch Vegnani & Mary Boluch Kennefick
Ґолгарт, Катерина $25 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Ґрамяк, Роман і Маріана $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Дитняк, Галина $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Дубіль, Галина $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Заяць, Стефанія $25 -
Іваськів, Славко і Оля $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Калита, Тарас і Любомира $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Клачаний, Дорота $25 -
Кривий, Віра $25 -
Лест, Джовн $25 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Міджак, Іван і Галя $25 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Мізак, Богдан $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Мурей, Катeрин $25 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Падко, Михайло $25 Пассейк -
Питлована, Софія $25 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Пієл, Роберт і Шерил $25 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Рейний, Ірина $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Стеблій, Лариса $25 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Стрейн, Сузанна $25 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Ткач, Орест і Марія $25 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Федорійчук, Юрій і Йоланта $25 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Barron, Jennifer $20 -
в імені Маркa Гованськoгo
Богун, Оля $20 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Горбачевський, Юля $20 -
Ґрамяк, Лев і Ксеня $20 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Домбровський, Олександер $20 -
Іванчишин, Василь $20 -
Іваськів, Левко і Марія $20 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Казанівський, Богдан $20 Філядельфія -
Колодій, Оля $20 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Кордецька, Марія $20 -
в пам'ять св. п. Василя Вінтоніва
Кусень, Софія $20 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Лешак, Михайло, Ірина і Мишел $20 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Підгірська, Ксеня $20 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Ткач, Марко і Раїса $20 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Бойчук, Анна $10 -
Ганкевич, Тарас $10 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Ґайдало, Прокіп і Оля $10 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Ґрет, Стефанія $10 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Колодій, Володимир і Софіа $10 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Леськів, Леся $10 -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса
Ткач, Адріан і Ерика $10 Філядельфія -
в пам'ять св. п. Мирослава Солтиса


This listing of donations is complete as of December 12, 2011 .

Note that numberous individuals and organizations have pledges donations; this list only reflects donations actually received by us as of the above date, and does not include additional pledged amounts.

Home | About CYM | Archives | Help | Regional CYM Sites |
Check your Email | Vykhovnyky | Krylati Magazine |
Legal | Privacy Statement | Contact CYMnet

This page Copyright © 1999-2024 UAYA/CYM Ellenville