На 24-ому Крайовому Зїзді СУМу в Америці, який відбувся 15-16 жовтня цього року в Елленвил, Н.Й., наш Осередок був знову нагороджений Переходовим Прапором! Ділимось цією нагородою із цілою громадою нашого міста. Без всесторонньої співпраці нас усіх було б неможливо досягнути такої вершини! Управа складає найсердечнішу подяку усім членам нашого Осередку, виховникам і впорядникам, батькам, та прихильникам за цінний час та труди, які Ви усі постійно вкладаєте у нашу виховну програму, здійснення різних проектів та підготовку імпрез нашого Осередку. Ми, рівно ж, вдячні нашому духовенству за духовну опіку та пораду; українським фінансовим установам сердечне дякуємо за постійну моральну і фінансову підтримку в усіх наших починаннях та ініціативах.
![](/us/chicago/images/APEL11_05/apel_05_01.jpg) |
  |
![](/us/chicago/images/APEL11_05/apel_05_02.jpg) |
  |
![](/us/chicago/images/APEL11_05/apel_05_03.jpg) |
  |
![](/us/chicago/images/APEL11_05/apel_05_04.jpg) |
  |
![](/us/chicago/images/APEL11_05/apel_05_05.jpg) |
  |