Дорогі Сумівці, Шановні Гості, Дорогі Дебютантки, Ескорти й Батьки:

Мені надзвичайно приємно привітати Вас на цьогорічній традиційній сумівській Маланці і подякувати Вам, що Ви разом з нами звеліли стрічати Новий Рік в гостинному середовищі і родинній атмосфері. Вже понад п'ятдесять років сумівці в Чікаґо в такий спосіб святкують символічний перехід від старого року до нового року зі своїми найближчими друзями. Тому я закликаю Вас всіх в гідний і дружньій спосіб продовжити цей наш ритуал, і в цей спосіб стати частиною нашої сумівської традиції. Для багатьох з Вас, це не перша Маланка, тож для Вас я бажаю приємної забави, солодкої розмови і приємних зустрічей з Вашими давньими знайомими. З особливим привітом дозвольте мені привітати тих, хто перший раз на цьому святі. Для Вас я рівнож бажаю приємної забави і нові та цікаві знайомства. Я не маю сумнівів, що Ви із задоволенням відбудете цей чарівний вечір і долучитесь до рядів тих, котрі кожного року прибувають на сумівську Маланку.

Пращаючи 2003-ий рік, я з гордістю повідомляю, що наша сумівська праця поступала вперід, на користь наших членів, нашої чікаґської громади і нашого українського народу. Наша головна діяльність, а саме виховання сумівської молоді, продовжувалась на ройових заняттях та літних таборах, завдяки відданим виховникам, розумним батькам, та щедрими добровольцями, котрі працювали в заряді оселі, в таборовій комісії та на різних сумівських імпрезах. Також видними були мистецька і спортова діяльність нашого Осередку ім. Миколи Павлушкова. Тут признання належиться здібним диригентам і провідникам, та відданим учасникам цих ділянок. В цьому році, як і в минулих роках, наш Осередок СУМ завжди був готовий відгукнутись на кожний вартісний поклик Громади, бо ми розуміємо, що наша Спілка є важним складником української громади в Чікаґо, та для нас здоровість місцевої громади стоїть на першому місці нашої уваги.

Ми з радістю і надією стрічаємо новий 2004-ий рік. Ми свідомі того, що вся наша праця і всі наші успіхи залежать також від жертвенности наших членів і наших прихильників, багато з яких присутні на цій Маланці. Тож прийміть щиру подяку за цю Вашу минулу жертвенність, і рівночасно прийміть моє щире прохання для дальшої Вашої підтримки. Ще одним доказом успіхів нашої сумівської праці, це цьогорічна презентація дебютанток. Ці молоді панни - вихованки СУМ-у - є готові увійти в світ і стати корисними членами американського суспільства і української громади. Сьогодні ми приймаємо їх на порозі їхнього зрілого життя та бажаємо їм багато успіхів по цій дорозі. Нехай чар цього вечора перетвориться для Вас в магіку успішного життя. З цеї черги складаємо також признання і найщиріші побажання їхнім батькам, як рівнож відважним ескортам за Вашу чесну прислугу.

Дозвольте мені, шановні друзі і присутні, побажати Вам, в імени управи Осередку СУМ ім. Миколи Павлушкова, всіх Божих ласк в цій святочній порі. Нехай Ви і Ваші рідні пишаються здоров'ям, щастям і добробутом в новому році і на многі, многі літа! До зустрічі на наступній сумівській Маланці!

Тарас Дрозд голова

НОВИНИ