До членiв, батькiв, юнацтва та прихильникiв Осередку:

Гартуйсь!

Члени Управи складають найщирішу подяку усім тим, хто прийшов на цьогорічне Свячене, всім батькам та молоді, які допомагали у приготуванні, та усім щедрим прихильникам, які придбали писанки! Управа бажає висловити подяку та ґратуляції мистецьким одиницям за неперевершені виступи на «Село-Фесті»! Особлива вдячність організаційному комітетові, керівникам окремих гуртків та усім, хто спричинився до цього чудового свята! Управа також висловлює щирі ґратуляції Юнацтву та дружинникам, які цього року закінчуть школу і мають ґрадуації. Бажаємо Вам успіхів у подальшій праці та навчанні. Управа вітає та радіє за Юнацтво, які приступили до Першої Святої Сповіді та прийняли Перше Урочисте Святе Причастя! Нехай Бог завжди буде присутній у їх житті!

ДЕНЬ СУМІВСЬКОЇ МОЛОДІ І ПІКНІК: День Сумівської Молоді та традиційний щорічний Сумівський Пікнік відбудуться у неділю, 18-го червня 2006 року на площі біля Осередку СУМ в м. Палатайн. Усі члени мають збірку в одностроях о 9:45 год. ранку! Свято розпочнеться Службою Божою о 10-ій годині, святочна церемоніяльна частина о 11:30 год. Під час свята будуть різноманітні виступи самодіяльності, спортивні змагання, смачне барбек'ю та лотерея. Лотерійні книжки можна придбати в Осередку СУМу в Чикаґо, а також на самому святі. Запрошуємо усіх гостей і батьків взяти якнайактивнішу участь у святі і отримати масу задоволення та відпочинку. З нагоди Дня Батька, вітаємо усіх наших дорогих батьків, дідусів та отців!

ЛІТНІЙ ВІДПОЧИНОК: У суботу. 20-го травня. Юнацтво мало свої останні сходини перед літніми вакаціями. Сходини відновляться з початком шкільного року восени, в неділю. 10-го вересня 2006 року. Подальша інформація буде подана у наступному обіжнику.

ЛІТНІ ТАБОРИ В БАРАБУ: Бажаємо нашому Юнацтву гарного і безпечного таборування протягом літа! Щира подяка усім, хто допомагав в утриманні та приготуванні Оселі, особливо під час "Memorial Day Weekend". Тільки завдяки посвяті та жертвенності наших членів та прихильників, ми можемо мати чудові умови для таборування та літнього відпочинку, та милування красою природи.

ЛІТО на ОСЕЛІ: Не забудьте відвідати нашу Оселю в Барабу протягом літа! Мальовничі пагорби Вискансина, свіже повітря. природа, знайомі обличчя, і прекрасний відпочинок від міста. За подальшою інформацією стосовно бронювання мотелів, звертайтесь до Осередку або відвідайте нашу Веб-сторіну http://www.cym.org/us/chicago.

ПОСВЯЧЕННЯ КАПЛИЦІ НА ОСЕЛІ: 25-го червня 2006 року відбудеться посвячення каплиці на Оселі в Барабу, збудованої зусиллями двох осередків - Чикаґо і Палатайн. Додаток до листа містить додаткову інформацію про транспортацію та порядок проведення святкувань. ДО ВАШОЇ УВАГИ повідомляємо, що басейн буде закритий до 4-ої год. після обіду через гостину та святкування; на місці можна буде зголоситися до мотелів для ночівки. Реєстрація почнеться о 4-ій год.

ДЕБЮТ: Управа запрошує зацікавлених дівчат з Юнацтва, які вчаться на третьому році школи (Junior), відбути ДЕБЮТ на Маланці 2007, у середині січня наступного року. Бажаючих просимо чимшвидше зголоситися до пані Дарки Кушнір за телефоном 847-384-1350. Реєстрація дебютанток закінчується 1-го серпня 2006 року. Перша зустріч відбудеться відразу після закінчення літніх канікул.

СУМnet: Будьте в курсі усіх новин Осередку та різноманітних подій з життя СУМу на Веб-сторінці http://www.cym.org/us/chicago. Сердечна подяка Подрузі Вікторії Кавці за постійне оновлення та комп'ютерну підтримку сайту.

Зазначте у Ваших Календарях:

• 18 червня - День СУМівської Молоді та пікнік у м. Палатайн
• 15 червня - Посвячення каплиці на Оселі в Барабу
• 25 червня - 5 серпня - Літні Табори на Оселі
• 12-13 серпня - футбольний турнір «Крил» на Оселі в Барабу
• 19-20 серпня - Українські Дні в Смит Парку, Чикаґо
• 10 вересня - Розпочинаються Сходини та Членська реєстрація