ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Гартуйсь!

До членiв, батькiв, юнацтва та прихильникiв Осередку:

Управа Осередку вітає усіх членів та прихильників із Світлим Празником Воскресіння Христового! Нехай радість завжди наповняє Ваші серця!

Традиційне Сумівське Свячене відбудеться в неділю 15-го травня о 1-ій год. після обіду. Управа Осередку запрошує усіх взяти участь та, при можливості, придбати писанку. Юнацтво зобов'язане одягнути святкові однострої. Просимо батьків допомоги у підготовці страв у суботу, 14-го травня о 9:30 год. ранку.

Праця на Оселі СУМ в Барабу
Закликаємо всіх членів, батьків та прихильників добровільно включитися в працю на нашій чудовій оселі в Барабу. Вискансин. Наші проекти цього року включають ремонт таборового будинку ("Бараки"), новий "siding" до мотелю та перебудова дороги від в'їзду до мотелів та публпчних лазничок. Лише жертвенна праця та фінансова допомога наших членів та прихильників сприяють Зарядові Оселі утримувати її в такому чудовому стані. Про більшу інформацію стосовно праці на Оселі просимо зголошуватися до Голови Заряду друга Михайла Тхорика, або до канцелярії Осередку. Ми також шукаємо працівників для кухні та щоденної господарської праці на Оселі під час літа.

Весняний концерт "Село-Фест" відбудеться в суботу, 21-го травня о 6-ій годині вечора у нашій домівці. У програмі візьмуть участь усі мистецькі одиниці Осередку.

Наш Осередок — на Інтернеті. Кожен, хто має доступ до мережі Інтернет, має змогу слідкувати за найновішою інформацією про діяльність СУМу на сторінках СУМ-нету за адресою: http:www.cym.org/us/chicago

Змагання С.К. СУМ "Крила" відбуваються кожного тижня. Закликаємо всіх підтримувати наші футбольні дружини. Детальну інформацію про змагання можна знайти на нашій вищезгаданій Веб- Сторінці.

Таборова Комісія потребує Вашої допомоги. Щоб наші Табори були більш успішні ми потребуємо Вашої допомоги! Коли Ви маєте змогу прилучитися до упорядкування Оселі для Таборів, бути в Таборовій Команді або допомогти у складенні програми, просимо повідомити подругу Діяну Вруську на число телефону 773.276.4634

У Вашому календарі позначте наступні дати:

• 6 травня - о 9-ій год. вечора С.К. "Крила" організовують "rock and roll" вечоринку в приміщенні СУМ.
• 8 травня - День Матері
• 15 травня — о 1-ій год. п.п. відбудеться Сумівське Свячене
• 21 травня — о 6-ій год. вечора відбудеться весняний концерт "Село-Фест"
• 28-30 травня - відкриття Сумівської Оселі в Барабу.
• 19 червня — День Сумівської Молоді та День Батька на площі СУМ-ОЧСУ в Палатайн.