CYMnet Logo CYMnet Banner
News/Home
About CYM
Archives
Help
Other CYM Sites
For Sumivtsi Only
Calgary Links >> News | About CYM Calgary | Calendar | Photo | Archive

This site in Ukrainian

Sviatyy Mykolaj

Our last scheduled CYM day of 2006 was dedicated to starting off the Christmas-New-Year season by celebrating Sviatyy Mykolaj.

Mykolaj
Our family program began with the sumenyata. They, along with podruha Marusia, sang a song they prepared for St. Mykolaj.
The older royee then greeted their parents and guests with vinshuvannia they had performed two weeks earlier at the Festival of Carols.

Mykolaj
The youth sang two carols, "Oy Pidemo pane Brattiya" and "Syademo do Stolu" from the repertoire of Ukraine's Lvivski Muzyky. The children were taught these and other carols by podruha Halya. During a previous visit to Calgary, our youth recorded these songs with our guests from Ukraine.

Mykolaj
The children recited lovely poems to St. Mykolaj, and were even joined by the adults in the audience. Parents and grandparents of our Sumivtsi, I. Bohdan, M. Vrublevska, I. Sirota, M. Shulak and others enjoyed reciting vinshuvannia.

Mykolaj

Unfortunately, due to a hectic schedule, St. Mykolaj was not able to personally hand out gifts to the children. In his place, podruha Marusia handed out the gifts to the well-deserving children. The adults were not left out either. They were treated to coffee and baking.
We all left the domivka filled with the spirit of the holidays!
  This site in Ukrainian

Home | About CYM | Archives | Help | Regional CYM Sites |
Check your Email | Vykhovnyky | Krylati Magazine |
Legal | Privacy Statement | Contact CYMnet

This page Copyright © 2024 CYM Calgary